Sunday, 17 July 2011

Carpe Diem Interview 14-February-2011 part 3/3





E:Is it the " next stage" that OKP says?
O:Well ... the next door, I have opened it (laughs). Or rather opened naturaly.

E:Didn't you break the door open? (laugh)
O:No. However, I think that what Futoshi wants to say and the sound back-band wants to play engaged fortunately. The chemical reaction occurred because each other moved on powerfully.But I think that maybe we cannot do it unless we all the member walk in step and look at the same direction harmoniously. I think we were successful this time because we had moved on in such a way. And it happened by chance at this time.

E:By chance (laughs). However, no one turns to "passive".
O:That's right. Though I used to make such an arrangement because I wanted someone to listen to the song in the past …. 
T:About it, it has some effect that the way of production of the song changed radically at this time.The reason why we said such a thing in the past is that tere was an implicit assumption that we would arrange not only the lyrics but also songs that Futoshi had created.That was how we do. But this album doesn't have such a rule, and in terms of songs, picking up from the songs everyone created and arranging them which are a kind of good among them. So we made some of the songs based on sound .Futoshi writes lyrics taking the outlook on the world of the sound into consideration.It may be that is causing a chemical reaction that is different than we ever.

E:I see. Here also, the new Aqua Timez started going.
T:So this album makes me feel that I made the 1st album again, personally. Many things have been reset, and that we finished the new album really. So we are looking forward to the continuation of that, and think that, in the work, we were able to step forward a new first step toward such the future. 
F:I feel that we created this album while a lot of things changed.Because we had a long production period,at the beginning and end of that period, we were completely different. Our latest tunes are the three songs "Hyaku-nen no ki", "Carpe Diem", "memento mori", and we could find ourselves changing by ourselves. The band's experience, I think that it's still rising rapidly.

E:"Now" is exactly the one that does so and is updated fast.
F:Yeah. So, if I think the next album temporarily, it would be totally different from what now I'm thinking. In that sense, I'm really excited.We ourselves could come to have hope on the next us. Maybe we can say it is growth..We are really moved when we complete the work of tune we can convince ourselves. When mastering, listening to the songs straight, and finally think, "Ah, our hard work repaid" And try it again.

E:It is the same as live. It comes to want to taste the sense again when wonderful live is done. 
F: Though it is a really endless feeling, but "Upcoming album" is still the desire after all (laugh). So, Really, I think you guys will feel that "Oh, Aqua Timez started again".





E : Excite Music
T : TASSHI
M : Mayuko
O : OKP-STAR
D : Daisuke
F : Futoshi



A/N: fuh~ finally its come to the end~ until we meet in other interview!!! and keep supporting my blog translation!!!

No comments: