Carpe Diem Interview 14-February-2011 part 1/3

E : An original work about two years and [Carpe Diem] 4th album is finally finished. 

T : In that two years from the previous album, I could think of many things in between. Because there was enough time for production. But they do not constantly live, among them, went something called a growing appetite for music of every member. It feels that this album was made for each song as it is reflected in it. 

M : "we do constantly live" or "I want the audience to take it this way" or to the member and discuss. I think the feeling was even stronger than the previous arrangement to proceed in anticipation of the journey. 

O : I feel I could really say that the cohesive than ever. we have various kinds of melody and it is our sales point, or rather the best of us, I'd come to such aims, we thought that it is well settled. But I was feeling from a recording we are feeling like we could advance to the next stage. 

D :I was making an album that after two years, the desire to make an album, but it is bigger than ever. By doing two tours in the meantime, something like a live feel, were being cultivated there. So by the time empty, and I think I could live stuff also gained a new sense. 

 E :You had the year before last October, the release of the best board, but based on it, what were you going to make the album like? 

F: I was thinking that I would make it without so much thinking. And I was expecting that I was gonna do something I was thinking as usual or hit upon at that time. Also on the lyrics, I thought that I write really felt at that time. But as my own, and what now to write the lyrics than I ever thought I'd have. 



E :It is, In what sense? 

F :Words have power, or rather could also be known. I think it was more rough past. For reasons of rhyme, I used to put emphasis on the rhythm. But now I think that the meaning of words and sounds itself are more important than rhythm. 



E :Indeed, the recent Aqua Timez song,I think there are more lyrics than ever that are enhanced when they are mixed with music. 

F :Yes. So, I feel great when I finished a song as a complete one. Of course, sometimes it takes me much time to write the first line, but lately I have a kind of confidence that I can write the whole lyrics in one sitting if I could write the first line. 



E : Why is it so like. 

F :Hmm ... I don't know so much about it, but just spend every day, or rather a day to go over there somehow ... Last year, best album after the tour, I got a little rest. But, I'm not the one who can spend the vacation meaningfully. At such a time, and meeting with local classmates, and then they have become parents or children they already have. Had been in various things that overlap as we grew older. In my childhood, there were a lot of things I couldn't understand, so I felt that everything would never end. But lately I have come to be able to see the passage of the time because I have experienced a lot in my own way. I might feel called to come and not so much longer life. 


E :I think such a feeling is infused into the album. 

F :Yes. Today, I'm not called simply a continuation of yesterday ... It's true of live as well. Not good condition as when it happens to be live, some people may have never came to see me still U. Because it is a meeting place for every opportunity, and called it as I never miss, I think. 

E : Excite Music 
T : TASSHI 
M : Mayuko 
O : OKP-STAR 
D : Daisuke 
F : Futoshi



A/N : fuh lot of difficult word to translate here ^^ see you in another part~ *wave* thanks to all that will to help me in here, do the re-check from my translation! I really owe you all *bow*