Blog Translation #019 16-August-2011

Events


I went for an event successively with Toyama and Zushi.




The more I go to live broadcasting, the more experience value I got. 
Of course I can overcome it somehow when I find a reflection point every time.


It will be the tour finals next week!
Honestly, I want to eliminate my unconscious mind (laugh)
I want all the people who are related to this tour say nothing to five of us in the way to become happy.

Blog Translation #018 10-August-2011

O.O.SA.KA!

The all of you who gathered in Osaka,

thank you very much.

Carpe diem tour､

Including rehearsal before the tour,

There was something that had been importantly piled up one by one

and it was possible to pile it up higher

with the conviction powerfully by everyone's favor today a little.

Thank you very much for the best night!

I sleep while soaking myself in a lingering sound!

good night♪

Blog Translation #017 8-August-2011

Miyazaki!!!


Last at Miyazaki prefecture.


I think every year,
Everyone at Miyazaki,
always warm.
And I have great enthusiasm. 


I got a lot of power.


Thank you.

And,
The loneliness that our tour will end soon
became gradually strong.
what to say,
The time passes quickly.
Because it was the time when it was very happy,
Surely I think that I felt that time passes to be very fast.


As for the power of all of Miyazaki,
Because take it for the finals well, sleep; ☆



The following are Osaka as the last local performance. 
It squeezes out one's last strength!


P.S

Return from live in Miyazaki
Fireworks : from the window of the car!!!

Because, during a tour, I didn't do a thing like the summer very much,

I was somewhat glad.

I will remembered a local fireworks display.

Blog Translation #016 6-August-2011

Nagasaki!!!


Hello, TASSHI here, I thinking that the once wants to go to the beer garden of Glover Garden secretly.


Various things happen really every time live broadcasting.
A huge insect flew during performance, and in the middle of live broadcasting, it has stopped on my head (laugh)
Moreover it did not fly away easily, paid a rest on my head at the time of MC and finally flew somewhere.


But it an indoor hall, why there still an insects?!


Every time, live including such various surprises and incidents.
Of course there were a lot of impressions and smiles, and it was the best night yesterday.
Thank you.

P.S . The photograph of live in Kochi already added, I check it before sleeps.

Blog Translation #015 4-August-2011

Kochi (Postscript. I uploaded a photograph!）


It was live broadcasting in Tasshi's hometown, Kochi.


Really had a good day. Thank you. I picture you up later.


Journey continues. 
Then I get on a bus.
Futoshi

Blog Translation #014 3-August-2011

Takamatsu


Thank you. 


There are only thanks in the truth of the live broadcasting.
Because I can write it in various ways, but there is tomorrow,
so, I don't finish (laugh) lying down anymore today.


Then good night
thanks.

Blog Translation #013 1-August-2011

I・se・sa・ki！

Isezaki after an interval of two years!
All tension is too high!  (Laughs) 
Oh～～ it was fun there ~ ~!
But just listen closely to hear me.


This year's tour increased than the last year.
There is a feeling to see you all come with a wide range of ages,
I was very glad to strongly find it in Isesaki.
Each all of you smile are enough,
and I can't stand anymore when I see you all listening hard.
The whole hall seems to be a big family right? and it is a feeling.
I gather together with everyone else on the evening of Sunday and seem to make a game after having a dinner?
It was a live broadcasting that everyone enjoyed in such a warm, gentle air.


Everybody in Isesaki,
Thank you very much for the best night!


See you around!
O ~ K ~! ! !


A/N : huhuhu~ finally a month already passed since the first time I create this blog~ even there only 2 people follow my blog~ A really big appreciate to 2 of them. I pray that there will be more follower next time~ until we meet in other blog translation~ ^^